블루티
블루티는 자체 번역엔진을 자신의 컴퓨터에 설치한 후 이를 이용해서 영어-한국어 번역을 하는 번역 프로그램입니다.
주요 기능은 다음과 같습니다.
- 텍스트를 번역
- PDF 파일을 번역
- srt나 smi와 같은 자막 파일을 번역
- 다른 프로그램에서 선택한 텍스트를 번역
설치
-
번역 서버 설치
-
번역서버를 다운로드 받아서 압축을 풉니다.
-
setup.bat 또는 setup_gpu.bat를 실행setup 배치 파일을 실행하면 번역 엔진을 다운로드한 다음 서버 실행에 필요한 라이브러리를 설치합니다.CPU를 이용해 번역하는 경우에는 setup.bat를, Nvidia GPU를 이용해 번역하려면 setup_gpu.bat를 이용
-
- 번역 프로그램 설치번역 프로그램을 다운로드 받아서 압축을 풉니다.
실행
-
번역서버 디렉토리에 있는 run.bat를 실행번역 엔진을 구동하는 데 수 십초가 걸릴 수 있습니다.
- 번역 프로그램(BlueT.exe) 실행
- 번역 작업이 끝나면 번역 서버를 종료시킵니다.
